關於部落格
  • 19525

    累積人氣

  • 6

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

[韓語] 韓語檢定應試祕笈


考了兩年中級,其他都過了唯獨作文不過的我,於今年請了家教老師針對考試和作文給我指導,而這一本書是老師看過許多台灣出版的教材,針對考試不錯的參考書。目前我們上課就是用這本的題目。

內容如下:

針對中級常出現的文法、單字、題目考法先做一些統整,而後面附了五回模擬試題及詳答解說,試作了三回左右的我,覺得題目難易適中,蠻符合實際考試的情況。
而作文寫了幾篇後,的確也有感覺考試官想看到的答案是哪一種了。

老師說,比如說因果關係好了,文法有許多種用法,但最高分的答案似乎是比較強烈的、誇張的那種答案,和實際上韓國人有時候婉轉的說法不太一樣。她說她自己想的答案和正答常常有出入,然後她都會覺得很好笑。
韓國人的考試通常都是客觀式的題目,也就是有唯一正解,包括考大學的題目也是,因此考題的深入程度就很高,程度的辨示度才會出來,精英就是精英。而台灣的考試喜歡多選和主觀式題目,考作文、考填空及多選題,人人都可發揮。我想在這考試方面,似乎也可以看出韓國人和台灣人在思考上是如何被訓練的,而我也再次為台灣的言論及思想自由感到慶幸。

但回過頭來,我還是得寫出符合韓國主考官希望的答案哇,才能通過韓檢嘛,真是的!
相簿設定
標籤設定
相簿狀態